Корректор (редактор)

Что делать: — Вычитывать этикеточную информацию на русском и других языках в формате Word. — Проверять макеты упаковки после верстки (PDF, Figma). — Проверять типографские макеты. — Вычитывать материалы по продуктам (презентации, гиды, тейблтенты, FAQ, карточки продуктов и др.). — Вычитывать новости, сообщения для партнеров, посты для соцсетей. — Вычитывать макеты и ролики для соцсетей. — Исправлять опечатки, орфографические и пунктуационные ошибки в текстах. — Проверять фактологические данные: правильность написания названий продуктов, соответствие информации упаковке / сайту / акции. — Контролировать соответствие текстов Tone of Voice компании. — Проверять единообразное использование терминов, сокращений, единиц измерения и написания бренда по всем каналам коммуникации. — Исправлять «висячие» строки, неверные кавычки, дефисы и тире и т. д. — Редактировать текст по запросу постановщика задачи. Требования: — Высшее образование, предпочтительно филология. — Высокая грамотность. — Опыт работы в должности корректора не менее трех лет. — Готовность работать с текстами разной сложности. — Приветствуется опыт работы в продуктовом ритейле. — Умение работать с графическими макетами и строгими регламентами. — Базовый опыт работы с макетами в программах вроде Adobe PDF. — Навык пословного и побуквенного сличения оригинал-макета с утвержденным оригиналом.